1
00:00:33,860 --> 00:00:36,420
عظيم. عظيم فقط. نحن ضائعون.

2
00:00:36,680 --> 00:00:37,680
نحن لسنا ضائعين.

3
00:00:37,840 --> 00:00:41,540
أوه نعم. ماذا تسميها؟ أنت
كان ينبغي أن تتوقف عند محطة الوقود تلك

4
00:00:41,540 --> 00:00:43,320
مرة أخرى هناك. أوه، اصمت، هل ستفعل؟ أنا
أعرف أين أنا ذاهب.

5
00:00:44,100 --> 00:00:45,100
بخير.

6
00:00:45,360 --> 00:00:46,360
بخير. بخير.

7
00:01:16,880 --> 00:01:18,440
ماذا تفعل؟ أنا أتغير.

8
00:01:19,060 --> 00:01:22,680
إن شراء الهواء رخيص جدًا
مكيف، وأنا حار. وهذا يكلف 500

9
00:01:22,680 --> 00:01:24,580
دولارات. صفقة كبيرة.

10
00:01:24,840 --> 00:01:28,240
لا يمكنك إنفاق 500 دولار لشراء الهواء
مكيف، ولكن يمكنك أن تنفق 12

11
00:01:28,240 --> 00:01:29,920
على تلك الساعة القبيحة والغبية.

12
00:01:30,220 --> 00:01:32,900
ليست ساعة قبيحة وغبية. أحب هذا
مشاهدة، ويمكنك أن ترى من خلال ذلك

13
00:01:32,900 --> 00:01:36,740
قميص. وماذا في ذلك؟ اشتريتها بالنسبة لي.
هذا صحيح، اشتريته لك. أنا

14
00:01:36,740 --> 00:01:38,380
اشترى كل شيء بالنسبة لك. لا تنسى
ذلك.

15
00:01:40,280 --> 00:01:42,900
ريكي، في بعض الأحيان يمكنك أن تكون كذلك
الأحمق.

16
00:01:44,910 --> 00:01:47,210
أريدك أن ترتدي سترتك مرة أخرى.
لا، لماذا؟

17
00:01:47,750 --> 00:01:50,610
لماذا؟ لأنه يمكنك أن ترى تحت الخاص بك
القميص، لهذا السبب.

18
00:01:50,890 --> 00:01:52,750
إذًا من يراني هنا، هاه؟

19
00:01:53,030 --> 00:01:54,170
تلك الفزاعة؟

20
00:01:56,490 --> 00:01:58,050
ريكي، ألم تكن تلك فزاعة هناك؟

21
00:01:58,710 --> 00:02:00,150
اللعنة، ما الذي تتحدث عنه؟

22
00:02:01,510 --> 00:02:02,510
لا أعرف.

23
00:02:04,750 --> 00:02:05,970
دعنا فقط نخرج من هنا.

24
00:02:07,330 --> 00:02:08,329
هل رأيت ذلك؟

25
00:02:08,570 --> 00:02:09,508
لا يا ريكي.

26
00:02:09,509 --> 00:02:10,509
أنت لم ترى ذلك؟

27
00:02:10,590 --> 00:02:12,130
دعنا فقط نخرج من هنا، حسنًا؟

28
00:02:12,700 --> 00:02:13,700
أشعر بالخوف هنا.

29
00:02:13,840 --> 00:02:14,840
لا، فقط خذ الأمور ببساطة.

30
00:02:15,540 --> 00:02:19,200
لقد كنت مجرد فاسق ولد مزحة. أنا
سوف أمزق حنجرته اللعينة

31
00:02:21,000 --> 00:02:23,600
ريكي، هيا. تصرف بنضج. دعونا فقط الحصول على
من هنا.

32
00:02:24,580 --> 00:02:25,580
ريكي!

33
00:07:35,720 --> 00:07:38,260
لقد كنت تضايقني لمدة أسبوعين
تعال في هذه الرحلة. آمل أن لا تتحول

34
00:07:38,260 --> 00:07:39,440
على النائم من خلال كل شيء.

35
00:07:39,720 --> 00:07:41,460
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

36
00:07:42,860 --> 00:07:44,760
من الأفضل أن تحصل على كل ما تستطيع من النوم
الآن.

37
00:07:45,300 --> 00:07:48,180
لو وصلنا إلى المحطة السياحية التالية، لفعلنا ذلك
يكون هناك في بضع ساعات أخرى.

38
00:07:49,040 --> 00:07:51,120
لقد هربت تلك الخيول لتصعد رجلاً
في وقت مبكر.

39
00:07:51,540 --> 00:07:52,820
عظيم. لا أستطيع الانتظار.

40
00:07:53,540 --> 00:07:54,920
مهلا، لا تنتظر تلك الخيول.

41
00:07:55,680 --> 00:07:57,160
سأبقيك مستيقظًا طوال الليل على أي حال.

42
00:07:57,420 --> 00:07:58,420
أتمنى ذلك.

43
00:08:00,740 --> 00:08:03,080
هل لديك أي نفس لشعري؟ أنا
نسيت إحضار واحدة.

44
00:08:04,010 --> 00:08:05,270
لقد حصلت على واحدة يمكنك الاقتراض. لقد حصلت
الكثير.

45
00:08:05,490 --> 00:08:06,770
شكرًا. أنا دائما أنسى شيئا.

46
00:08:07,170 --> 00:08:10,050
أنا أعرف ماذا تقصد. كما تعلمون، أنا أبدا
ننسى منتجات شعري.

47
00:08:10,310 --> 00:08:13,410
هناك خدعة لذلك. عليك أن تحزم
لهم أولا. مجفف شعر.

48
00:08:14,090 --> 00:08:15,090
مجفف الشعر الخاص بك؟

49
00:08:15,230 --> 00:08:20,290
هل حزمت مجففات الشعر الخاصة بك؟ أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أنك ستجد الكثير من الأماكن لاستخدامه.

50
00:08:21,410 --> 00:08:24,810
الشيء الوحيد الذي نحن ذاهبون إليه
الأرض والأشجار وبقع الصحراء و

51
00:08:24,810 --> 00:08:25,589
حصانك.

52
00:08:25,590 --> 00:08:27,030
هذا الشيء عديم الفائدة هناك.

53
00:08:28,170 --> 00:08:31,070
ما لم تكتشف طريقة ما لاستخدام a
مجفف الشعر، لا أعرف عنه.

54
00:08:31,450 --> 00:08:32,570
ربما أفعل.

55
00:08:33,419 --> 00:08:35,659
وربما إذا كنت محظوظا، سوف تحصل على
فرصة لمعرفة ذلك.

56
00:08:37,820 --> 00:08:42,720
هيا يا قوم. هناك سائح آخر
جبل على الطريق حوالي خمسة أميال.

57
00:08:42,960 --> 00:08:44,360
يمكنك الحصول على بعض الحلي الهندية هناك.

58
00:09:23,690 --> 00:09:24,690
اعذرني.

59
00:09:26,390 --> 00:09:27,430
عفوا. ساعدني هنا؟

60
00:09:29,030 --> 00:09:30,030
أهل المدينة، هاه؟

61
00:09:30,210 --> 00:09:31,470
نعم. نحن على وشك.

62
00:09:32,590 --> 00:09:33,590
قف.

63
00:09:34,350 --> 00:09:35,350
الحضارة على أية حال.

64
00:09:35,850 --> 00:09:37,530
قل لي شيئا. ما الذي يخرجك
بهذه الطريقة؟

65
00:09:38,230 --> 00:09:39,370
لهذا السبب أتيت، أترى؟

66
00:09:40,030 --> 00:09:42,290
هذا دليلنا ينطلق في هذا الشأن
خروج.

67
00:09:42,810 --> 00:09:43,810
يقول إنه اختصار.

68
00:09:44,130 --> 00:09:45,130
هذا صحيح؟

69
00:09:45,430 --> 00:09:47,250
أنصحك أن تأخذ الطريق الطويل.

70
00:09:48,030 --> 00:09:49,030
نعم.

71
00:09:49,530 --> 00:09:50,530
حسنًا.

72
00:09:51,180 --> 00:09:53,340
ويقول أنه كان هنا من قبل. أعتقد
فهو يعرف ما يفعله.

73
00:09:54,720 --> 00:09:55,720
كل ما تقوله.

74
00:09:56,860 --> 00:09:59,080
نعم. نعم، ونحن في طريقنا لاتخاذ تقاطع
59.

75
00:09:59,880 --> 00:10:00,880
تقاطع 59؟

76
00:10:03,780 --> 00:10:05,240
لا تأخذ تقاطع 59.

77
00:10:05,660 --> 00:10:06,660
ويليام!

78
00:10:08,580 --> 00:10:09,720
لا تفعل ذلك. ويليام!

79
00:10:11,240 --> 00:10:12,900
امسك خيولك. أنا قادم.

80
00:10:13,380 --> 00:10:14,500
استمع لما أقول.

81
00:10:14,760 --> 00:10:16,020
لا تأخذ تقاطع 59.

82
00:10:23,050 --> 00:10:24,830
لقد خرجت من هنا في شاحنتك اللعينة.

83
00:10:25,310 --> 00:10:26,310
حسنا، أدخله هنا.

84
00:10:32,370 --> 00:10:33,410
ما هو كل ذلك؟

85
00:10:33,710 --> 00:10:37,450
ماذا؟ ذلك التلال. لم يقل فقط
أننا لا ينبغي أن نأخذ تقاطع 59؟

86
00:10:37,750 --> 00:10:38,750
مجرد الاسترخاء، ميليسا.

87
00:10:39,010 --> 00:10:42,010
هناك شعب ريفي مثل هذا كله
حول الذين ليس لديهم أي شيء أفضل ل

88
00:10:42,010 --> 00:10:43,510
من تخويف الغرب خارج المدينة
الناس.

89
00:10:43,890 --> 00:10:45,250
لقد بدا جديًا جدًا بالنسبة لي.

90
00:10:46,610 --> 00:10:48,890
هل أصيب أي شخص من أي وقت مضى على واحد من
هذه الرحلات؟

91
00:10:49,650 --> 00:10:51,670
لا، لا تقلق بشأن ذلك.

92
00:10:52,200 --> 00:10:54,800
أين نحن ذاهبون، لن يكون هناك
شخص في الأفق، وأنا أضمن ذلك.

93
00:10:55,240 --> 00:10:58,880
بمجرد أن نتواصل مع كلايد وديبي في
مزرعة الخيول، تلك سوف تكون نهاية

94
00:10:58,880 --> 00:11:00,120
الحضارة كما تعرفها.

95
00:11:00,680 --> 00:11:02,360
لا أستطيع أن أصدق أنني أفعل هذا.

96
00:11:02,700 --> 00:11:03,700
تفعل ماذا؟

97
00:11:04,260 --> 00:11:07,460
الذهاب في رحلة المشي لمسافات طويلة لمدة سبعة أيام
ظهور الخيل، تذكر؟

98
00:11:09,460 --> 00:11:11,900
صدقني، أعرف ما تقصده.

99
00:11:12,580 --> 00:11:15,820
لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا. يستغرق
ساندي ساعة ونصف فقط للقيام بها

100
00:11:15,820 --> 00:11:19,800
الأظافر عندما نخرج. حسنا، عفوا،
بوكاهونتاس، لكننا لم نولد بها جميعًا

101
00:11:19,800 --> 00:11:21,380
بشرة هندية جميلة مثلك.

102
00:11:22,060 --> 00:11:23,060
هل أنتما زميلان في السكن؟

103
00:11:23,620 --> 00:11:24,620
نعم. نعم.

104
00:11:26,460 --> 00:11:27,760
وهذان هما أصدقاؤنا.

105
00:11:28,260 --> 00:11:29,260
ماذا عنكم يا رفاق؟

106
00:11:29,700 --> 00:11:31,100
نحن لا نعرف حقا أي شخص هنا.

107
00:11:31,380 --> 00:11:32,299
نحن مخطوبون.

108
00:11:32,300 --> 00:11:33,660
حقًا؟ متى ستتزوج؟

109
00:11:34,000 --> 00:11:36,600
أكتوبر. أظهر لهم الخاتم، هاه؟ استمر.

110
00:11:38,280 --> 00:11:40,720
جميل. ماذا عنك اثنين؟ أنت
متزوج؟

111
00:11:41,980 --> 00:11:45,080
لقد كنا معًا حوالي ثلاثة... ستة
ونصف.

112
00:11:45,380 --> 00:11:46,279
هذا الوقت الطويل؟

113
00:11:46,280 --> 00:11:47,280
نعم.

114
00:11:47,920 --> 00:11:50,040
ست سنوات ونصف. لا تزال مستمرة
قوي.

115
00:11:50,700 --> 00:11:53,820
نعم، حسنًا، أعتقد أن الوقت يطير عندما
أنت في حالة حب ومتزوجة سعيدة.

116
00:11:54,600 --> 00:11:57,980
ترى، هون؟ مثال جيد آخر من أ
زواج سعيد.

117
00:12:01,740 --> 00:12:03,000
هل نحن ذاهبون أم ماذا؟

118
00:12:03,220 --> 00:12:04,320
حسنًا، فلنبدأ الطريق.

119
00:12:36,010 --> 00:12:37,310
أكثر جنونا كل عام.

120
00:13:21,880 --> 00:13:23,940
مهلا، أليكس، ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
هل هناك خطأ في هذا المحرك؟

121
00:13:29,800 --> 00:13:30,800
إنها مضخة الوقود.

122
00:13:31,760 --> 00:13:33,940
لا مشكلة. سنعود إلى الطريق
عشر دقائق.

123
00:13:34,180 --> 00:13:35,179
ليس تماما.

124
00:13:35,180 --> 00:13:36,380
ماذا تقصد، ليس تماما؟

125
00:13:36,880 --> 00:13:38,020
نحن بحاجة إلى مضخة أخرى.

126
00:13:38,540 --> 00:13:39,540
أوه، عظيم.

127
00:13:39,880 --> 00:13:40,880
أنت تمزح، أليس كذلك؟

128
00:13:41,560 --> 00:13:42,560
أتمنى لو كنت.

129
00:13:42,760 --> 00:13:43,760
فماذا الآن؟

130
00:13:44,520 --> 00:13:48,220
لدينا خياران. يمكننا العودة إلى
المحطة السياحية. لم أرى أ

131
00:13:48,220 --> 00:13:50,940
سيارة واحدة تمر بهذا. وكان ذلك،
ماذا، قبل ثلاث، أربع ساعات؟

132
00:13:51,220 --> 00:13:53,260
الخيار رقم اثنين، نحن نسير إلى
موقع المخيم.

133
00:13:53,620 --> 00:13:55,320
كم من الوقت هو ارتفاع ذلك؟

134
00:13:56,700 --> 00:13:57,700
حوالي ثماني ساعات.

135
00:13:58,100 --> 00:14:01,900
أوه، ميليسا سوف تحب ذلك. لا
مشكلة. سوف نتخيل فقط أننا كذلك

136
00:14:01,900 --> 00:14:03,940
بدء الرحلة قبل ذلك بقليل
مُتوقع. هذا كل شيء.

137
00:14:14,320 --> 00:14:17,260
نحن عالقون وكيمبر جو هنا لا يستطيع أن يفعل
أي شيء ليخرجنا من هنا، أليس كذلك؟

138
00:14:18,540 --> 00:14:21,400
كنت أعرف. لقد عرفت ذلك جيدًا. الآن
ماذا؟

139
00:14:21,680 --> 00:14:24,680
حسنًا، اقترح أليكس أن نتنزه من هناك
هنا إلى المخيم.

140
00:14:24,980 --> 00:14:26,060
طيب كم المسافة؟

141
00:14:26,840 --> 00:14:28,560
حوالي ست إلى ثماني ساعات.

142
00:14:28,800 --> 00:14:29,800
ثماني ساعات؟

143
00:14:30,880 --> 00:14:31,960
أوه، هيا، جود.

144
00:14:32,400 --> 00:14:35,680
اسمع، الأمر ليس بهذا السوء. حسنا، فقط
تخيل أننا بدأنا الرحلة أ

145
00:14:35,680 --> 00:14:36,680
في وقت سابق قليلا، هذا كل شيء.

146
00:14:36,960 --> 00:14:39,440
نعم، لماذا لا نتخيل ذلك
لقد بدأنا الرحلة متأخرين قليلاً،

147
00:14:39,580 --> 00:14:42,500
عقبة رحلة العودة إلى الحضارة، و
اذهب للمنزل. لا.

148
00:14:43,999 --> 00:14:47,100
علاوة على ذلك، لم نر سيارة تمر هنا
في الساعات الأربع الماضية. يمكننا البقاء

149
00:14:47,100 --> 00:14:48,420
هنا طوال الليل ومازلت لم تحصل على توصيلة.

150
00:14:49,520 --> 00:14:50,580
حسنًا، ما رأيك يا (فرانك)؟

151
00:14:50,940 --> 00:14:52,720
حسنًا، إنه على حق. يمكن أن نكون هنا جميعا
ليلة.

152
00:14:53,420 --> 00:14:56,140
الى جانب ذلك، تلك هيكس السائح
ربما لن تكون المعلومات قادرة على ذلك

153
00:14:56,140 --> 00:14:57,140
مساعدة.

154
00:14:57,680 --> 00:14:58,880
حسنا، ماذا عن المعسكر؟

155
00:14:59,580 --> 00:15:02,540
دعونا فقط نقودها بعيدًا عن الطريق
هنا قليلا. بمجرد وصولنا إلى القاعدة

156
00:15:02,540 --> 00:15:04,500
المخيم، يمكنهم العودة وإصلاح الأمر
شاحنة.

157
00:15:05,200 --> 00:15:06,860
لن يكونوا يتوقعون منا في زوجين
ساعات؟

158
00:15:07,580 --> 00:15:10,060
لن يبدأوا في القلق بشأن ذلك
ست ساعات أخرى أو نحو ذلك.

159
00:15:10,860 --> 00:15:13,560
بحلول ذلك الوقت يجب أن نكون هناك تقريبًا، و
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسنكون قريبين بدرجة كافية لإطلاق النار

160
00:15:13,560 --> 00:15:14,239
قبالة مضيئة.

161
00:15:14,240 --> 00:15:15,540
سيصلون إلينا، لا مشكلة.

162
00:15:16,160 --> 00:15:17,240
ماذا عن الضياع؟

163
00:15:18,140 --> 00:15:19,780
المتأنق، لقد فقدت بالفعل.

164
00:15:21,140 --> 00:15:22,380
ليس من الصعب العثور عليه.

165
00:15:22,600 --> 00:15:24,460
الى جانب ذلك، لقد حصلت على البوصلة.

166
00:15:25,980 --> 00:15:26,980
كل ذلك لصالح؟

167
00:15:27,020 --> 00:15:28,020
نعم.

168
00:15:28,200 --> 00:15:30,480
حسناً، احتفظوا بها الآن، جميعاً.

169
00:15:30,820 --> 00:15:33,820
قبل أن تبدأ بمعداتك،
يجب أن أقدم طلبين.

170
00:15:34,320 --> 00:15:35,320
ما هذا؟

171
00:15:35,840 --> 00:15:37,480
أولاً، أن ساندي تغير هذا الحذاء.

172
00:15:38,400 --> 00:15:40,440
لقد حصلت على زوج آخر في حقيبتي.

173
00:15:40,940 --> 00:15:41,940
ما هو الآخر؟

174
00:15:42,760 --> 00:15:45,980
حسنًا، منذ أن بدأنا هذا
رحلة مبكرة، أريدكم جميعا أن تفعلوا ذلك

175
00:15:45,980 --> 00:15:49,760
أنفسكم. سنبدأ معي. اسمي
هو أليكس، وبما أنني سأكون لك

176
00:15:49,760 --> 00:15:52,760
زعيم رحلة للسبعة القادمة
أيام، وآمل أن تكونوا مثلي جميعا.

177
00:15:53,320 --> 00:15:54,680
لن أقلق بشأن ذلك.

178
00:15:54,940 --> 00:15:55,940
أنا فرانك.

179
00:15:56,520 --> 00:15:57,520
هذه ميليسا.

180
00:15:57,800 --> 00:15:58,800
مرحبًا.

181
00:15:59,100 --> 00:16:00,760
اسمي ماريان. أهلاً.

182
00:16:01,340 --> 00:16:03,180
وأنا زميلتها في الغرفة ومرشدتها.

183
00:16:04,080 --> 00:16:05,080
اسمي ساندي.

184
00:16:05,820 --> 00:16:06,820
جود.

185
00:16:07,280 --> 00:16:09,910
أهلاً. مرحبًا، أنا كيم، وأنا مدمن على الكحول.

186
00:16:11,150 --> 00:16:12,790
لا، مجرد مزاح.

187
00:16:13,830 --> 00:16:15,510
اسمي توم. وأنا لوري.

188
00:16:15,850 --> 00:16:16,850
ونحن مخطوبون.

189
00:16:18,670 --> 00:16:20,050
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

190
00:17:30,510 --> 00:17:32,130
هذا ليس سيئا للغاية بعد كل شيء.

191
00:17:32,470 --> 00:17:33,470
أنا أعرف ماذا تقصد.

192
00:17:33,750 --> 00:17:34,750
إنه مريح.

193
00:17:35,230 --> 00:17:37,770
لا أستطيع أن أصدق كيف الهواء النقي خارج
هنا.

194
00:17:38,310 --> 00:17:39,950
يجب أن نبتعد هكذا أكثر
في كثير من الأحيان.

195
00:17:41,010 --> 00:17:45,210
في المرة القادمة، دعونا نذهب إلى هاواي أو فلوريدا
مثل الناس العاديين، حسنا، ماريان؟

196
00:17:46,110 --> 00:17:47,450
هيا ساندي.

197
00:17:47,910 --> 00:17:49,330
لا تفعل هذا بي، حسنًا؟

198
00:17:50,450 --> 00:17:52,090
قلت أنك تريد الذهاب.

199
00:17:52,430 --> 00:17:54,170
لا تشكو الآن. أنا آسف.

200
00:17:54,510 --> 00:17:56,190
لا أستطيع أن أصدق أننا نفعل هذا.

201
00:17:56,410 --> 00:17:57,770
أشعر وكأنني مرشدة فتاة.

202
00:17:58,430 --> 00:18:00,510
كل ما ينقصنا الآن هو بعض الصبي
الكشافة.

203
00:18:01,190 --> 00:18:02,630
اه، ماذا عن أليكس؟

204
00:18:04,050 --> 00:18:05,050
ماذا عنه؟

205
00:18:06,630 --> 00:18:09,830
أم، رأيت الطريقة التي كنت تنظر إليها
له.

206
00:18:11,030 --> 00:18:14,870
أنت لا تفوت خدعة، أليس كذلك؟ نعم إذا
لقد حدقت في كعكاته بقوة أكبر ،

207
00:18:14,870 --> 00:18:16,470
سوف تحرق حفرة من خلال سرواله.

208
00:18:16,810 --> 00:18:17,870
مثل هذا الرجل، أليكس؟

209
00:18:18,410 --> 00:18:20,670
لا أعرف. هناك شيء عنه
له هذا النوع من لطيف.

210
00:18:20,890 --> 00:18:21,950
ماذا عن سميثا؟

211
00:18:22,430 --> 00:18:24,970
ماذا عنه؟ لقد كنت تواعده
لمدة سنة؟

212
00:18:26,730 --> 00:18:27,930
كان بإمكانه أن يأتي إذا أراد ذلك.

213
00:18:28,930 --> 00:18:33,550
ساندي، كان لديه جنازة ليذهب إليها. لقد كان
ابن عمه الثاني أنه بالكاد حتى

214
00:18:33,550 --> 00:18:35,250
عرف. لا أستطيع أن أصدقك.

215
00:18:37,750 --> 00:18:38,930
هذه هي الطريقة التي أحتاجها.

216
00:18:39,550 --> 00:18:40,550
ماذا تقصد؟

217
00:18:40,610 --> 00:18:41,610
الرحلة.

218
00:18:41,630 --> 00:18:42,710
أنا أحب الطريقة التي بدأت بها.

219
00:18:43,190 --> 00:18:44,049
نعم صحيح.

220
00:18:44,050 --> 00:18:45,090
إنها كارثة مضخة الوقود.

221
00:18:45,470 --> 00:18:49,930
لا، أعني أن الأمر عفوي نوعًا ما.
دقيقة واحدة ونحن نغني أغاني المخيم

222
00:18:49,930 --> 00:18:51,350
الطريق، في اللحظة التالية نحن نسير في
صحراء.

223
00:18:51,830 --> 00:18:54,010
لا أريد أن أفكر في الأمر كثيرًا
الآن. ولم لا؟

224
00:18:54,430 --> 00:18:55,430
أعتقد أنه غبي.

225
00:18:57,200 --> 00:18:58,440
أنا فقط لا، حسنا؟

226
00:19:00,300 --> 00:19:01,980
لماذا عليك دائما أن تكون هكذا؟

227
00:19:02,440 --> 00:19:03,440
مثل ماذا؟

228
00:19:03,620 --> 00:19:04,620
إغلاق لي.

229
00:19:05,320 --> 00:19:06,860
دعونا نتحدث عن ذلك لاحقا، كل شيء
أليس كذلك؟

230
00:19:07,140 --> 00:19:08,140
لماذا في وقت لاحق؟

231
00:19:08,660 --> 00:19:11,820
لا أشعر برغبة في الحصول على تخصص
مناقشة مع عشرة أشخاص هنا

232
00:19:11,820 --> 00:19:12,820
مشاكلنا.

233
00:19:13,960 --> 00:19:15,960
أنت لا تريد أن تأتي في هذه الرحلة.
في وقت لاحق، حسنا؟

234
00:19:42,120 --> 00:19:43,920
كان الناس المعلومات غريب، لم تكن كذلك
هم؟

235
00:19:44,320 --> 00:19:46,300
لا بد أنهم ظنوا أننا جميلات
غريب أنفسنا.

236
00:19:46,880 --> 00:19:49,960
أليس من المضحك كيف يتصرف الناس بهذه الطريقة؟
مختلفة بسبب المكان الذي كانوا فيه

237
00:19:50,260 --> 00:19:51,780
قدمي تقتلني.

238
00:19:52,520 --> 00:19:53,479
هذا مضحك.

239
00:19:53,480 --> 00:19:55,740
ليس مضحكا. قدمي تؤلمني.

240
00:19:56,900 --> 00:19:57,900
ما هذا؟

241
00:19:58,880 --> 00:19:59,980
هذا منزل هناك.

242
00:20:00,220 --> 00:20:01,640
إذن ما المضحك في ذلك؟

243
00:20:03,480 --> 00:20:04,800
خارج هنا في وسط اللامكان.

244
00:20:06,020 --> 00:20:09,100
لا ناس ولا سيارات ولا طرق.

245
00:20:11,270 --> 00:20:12,270
يبدو مضحكا نوعا ما.

246
00:20:12,970 --> 00:20:14,350
حسنًا، ربما لا يوجد أحد في المنزل.

247
00:20:14,730 --> 00:20:17,270
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى هناك ونصل
بعض الراحة وبعض الظل.

248
00:20:17,530 --> 00:20:18,770
يبدو وكأنه فكرة جيدة.

249
00:20:19,050 --> 00:20:20,050
دعنا نذهب.

250
00:21:31,440 --> 00:21:33,040
يبدو أنه لم يكن هناك أحد هنا منذ سنوات.

251
00:21:33,920 --> 00:21:35,160
دعونا نذهب إلى الداخل والاسترخاء.

252
00:21:36,100 --> 00:21:37,200
مبنى آخر في الخلف.

253
00:21:37,580 --> 00:21:38,980
هيا ميليسا، دعنا نذهب ونلقي نظرة.

254
00:21:39,220 --> 00:21:41,080
نعم. مهلا، لا تتجول بعيدا جدا.

255
00:22:25,160 --> 00:22:27,820
يجعلك تتساءل عما يحدث ل
الناس الذين كانوا يعيشون هنا.

256
00:22:28,040 --> 00:22:29,040
أنا أعرف ماذا تقصد.

257
00:22:29,660 --> 00:22:32,000
أليكس، إلى أي مدى تعتقد ذلك؟
علينا أن نذهب؟

258
00:22:33,020 --> 00:22:35,580
أود أن أقول أربع، وربما ست ساعات.

259
00:22:35,920 --> 00:22:37,760
منذ متى ونحن نسير؟

260
00:22:38,200 --> 00:22:39,039
ساعتين.

261
00:22:39,040 --> 00:22:41,260
اعتقدت أنك قلت أن هذه كانت ست ساعات
رفع. يمين.

262
00:22:41,520 --> 00:22:42,800
قلت ستة إلى ثمانية.

263
00:22:43,180 --> 00:22:44,180
نعم صحيح.

264
00:22:47,940 --> 00:22:50,320
اعتقدت أننا لن نحصل على فرصة لذلك
وحده.

265
00:23:41,060 --> 00:23:43,240
لقد مضى وقت طويل منذ أن كنا بعيدا مثل
هذا.

266
00:24:03,720 --> 00:24:04,720
هذه الأشياء قوية.

267
00:24:05,440 --> 00:24:06,800
توم؟ لا.

268
00:24:07,420 --> 00:24:10,540
لا، لا شكرا. أعتقد أنني سأصمد و
ضربها بشدة الليلة.

269
00:24:12,340 --> 00:24:13,740
حسنا، هل فعلت كل تلك المشروبات الغازية؟

270
00:24:14,140 --> 00:24:15,360
لا، شربناهم جميعا.

271
00:24:20,640 --> 00:24:22,880
ماذا تفعل

272
00:24:22,880 --> 00:24:28,780
هل تحب القيام به من أجل المتعة يا أليك؟

273
00:24:29,540 --> 00:24:30,700
أوه، كل أنواع الأشياء.

274
00:24:31,340 --> 00:24:32,540
نعم؟ مثل ماذا؟

275
00:24:33,160 --> 00:24:34,160
أحب الصيد.

276
00:24:35,340 --> 00:24:36,940
مطاردة؟ ماذا تحب أن تصطاد؟

277
00:24:38,100 --> 00:24:39,100
عزيزي.

278
00:24:39,520 --> 00:24:40,520
سمور.

279
00:24:40,860 --> 00:24:42,380
بطة. أنا لعبة لأي شيء.

280
00:24:43,180 --> 00:24:44,700
أعتقد أن ذلك يعتمد على الموسم.

281
00:24:45,220 --> 00:24:46,600
حسنًا، ما هو موسمك المفضل؟

282
00:24:47,880 --> 00:24:48,880
هذا.

283
00:24:49,380 --> 00:24:51,020
ما الذي يعجبك فيه؟

284
00:24:51,560 --> 00:24:52,740
عدم القدرة على التنبؤ.

285
00:24:55,180 --> 00:24:56,600
هل تحصل دائما على ما تريد؟

286
00:24:57,200 --> 00:24:58,200
عادة.

287
00:25:03,159 --> 00:25:04,159
ليس دائما.

288
00:25:05,040 --> 00:25:06,040
إنها لعبة.

289
00:25:06,340 --> 00:25:08,320
أولا عليك أن تعرف ما
تفكير الحيوان.

290
00:25:09,080 --> 00:25:10,860
ثم يمكنك معرفة مكان اللعبة
الذهاب.

291
00:25:12,440 --> 00:25:16,100
لكن في بعض الأحيان تصادف شيئًا ما
الذي يعرف اللعبة جيدًا.

292
00:25:17,440 --> 00:25:21,240
يجعلك تتساءل، هل ينبغي عليك الاحتفاظ بها؟
تحاول اللعب في المقام الأول؟

293
00:25:21,920 --> 00:25:24,140
ثم لماذا لا تلتزم فقط بـ
فريسة سهلة؟

294
00:25:28,860 --> 00:25:29,860
في بعض الأحيان أفعل.

295
00:25:31,480 --> 00:25:32,480
ماذا كان هذا؟

296
00:25:33,550 --> 00:25:34,550
لا تهتم.

297
00:25:38,690 --> 00:25:39,690
ما هي المشكلة؟

298
00:25:39,710 --> 00:25:41,230
لا شئ. لقد أخافني فقط.

299
00:25:41,650 --> 00:25:43,130
منذ متى تعتقد أنه كان ميتا؟

300
00:25:43,790 --> 00:25:44,790
حوالي شهر.

301
00:25:44,810 --> 00:25:45,870
كيف مات؟

302
00:25:46,390 --> 00:25:47,390
لا أعرف.

303
00:25:50,190 --> 00:25:51,190
.لا تتحرك

304
00:25:51,270 --> 00:25:53,390
لدي بعض الأسئلة. أريد بعض
إجابات.

305
00:25:54,730 --> 00:25:57,670
ماذا تفعلون جميعا هنا؟ سوف أتعامل
هذا. تحدث نيابة عنك.

306
00:25:59,939 --> 00:26:03,680
كنا نخيم للتو ورأينا
المنزل واعتقدنا أننا سوف نتوقف ونحصل على

307
00:26:03,680 --> 00:26:06,040
راحة. لا يمكنك أن تصل إلى ذلك
حقيبة الآن.

308
00:26:06,940 --> 00:26:08,400
سأفجر رأسك اللعين.

309
00:26:09,080 --> 00:26:12,820
لم ندرك أن أحداً يعيش هنا.

310
00:26:13,360 --> 00:26:14,520
هل ترى الأريكة؟

311
00:26:15,820 --> 00:26:18,240
رقم هل ترى الأطباق في المطبخ؟

312
00:26:19,180 --> 00:26:21,340
رقم هل ترى جهاز تلفزيون؟

313
00:26:22,360 --> 00:26:23,360
لا.

314
00:26:23,540 --> 00:26:25,880
ماذا بحق الجحيم سيجعلك تفكر
شخص ما كان يعيش هنا؟

315
00:26:26,680 --> 00:26:27,680
لا أعرف.

316
00:26:32,840 --> 00:26:39,420
بخصوص المسدس الذي كان أخي
مكان القانون منذ حوالي 15 إلى 16 عامًا

317
00:26:39,420 --> 00:26:45,840
لكنه رحل الآن لقد رحلوا جميعًا
باستثناء أنا وكلبي لاسي

318
00:26:45,840 --> 00:26:51,740
أين ماتوا

319
00:26:51,740 --> 00:26:58,560
من مات والباقي لا يعرفون
حيث هم

320
00:26:58,560 --> 00:27:02,790
ذهب لا تهتم ولا يمكنهم ذلك
ليذهب الجميع إلى الجحيم لكل ما أهتم به.

321
00:27:03,470 --> 00:27:04,690
انت قلت انهم ماتوا

322
00:27:05,210 --> 00:27:06,210
كيف ماتوا؟

323
00:27:07,270 --> 00:27:08,270
لا أعرف.

324
00:27:09,250 --> 00:27:10,770
نفس الشيء الذي قتل القمح، أنا
تخمين.

325
00:27:11,110 --> 00:27:12,650
لم نر أي حقول قمح حولنا
هنا.

326
00:27:13,290 --> 00:27:15,150
كان هناك قمح هناك
أميال.

327
00:27:15,990 --> 00:27:17,590
بقدر ما يمكن أن تراه العين.

328
00:27:18,730 --> 00:27:19,730
ثم الضرب!

329
00:27:20,130 --> 00:27:22,130
اختفى كل شيء في موسمين.

330
00:27:23,430 --> 00:27:25,110
الآن ليس لدينا شيء سوى الصحراء.

331
00:27:29,350 --> 00:27:30,350
أولا ...

332
00:27:31,360 --> 00:27:32,680
ثم ذهب القمح.

333
00:27:34,500 --> 00:27:37,960
الأمر لا يزال قائما، هذه الأكواخ القديمة
وتلك الفزاعات اللعينة.

334
00:27:38,200 --> 00:27:39,200
كيف ماتوا جميعا؟

335
00:27:39,900 --> 00:27:40,900
لا أعرف.

336
00:27:41,740 --> 00:27:45,880
في البداية كان ابن عمي جو، وابن عمي
صهر بوبي.

337
00:27:47,560 --> 00:27:48,980
بدلة عمتي لم تنجح أيضاً.

338
00:27:50,000 --> 00:27:53,060
العم سام يخرج مع بعض الأولاد في بلده
بدلات لامعة.

339
00:27:53,940 --> 00:27:55,880
لماذا يرتدون بدلات لامعة ل
جنازة؟

340
00:27:59,020 --> 00:28:02,180
أنت لا تفهم كلمة مما أقول،
هل أنت يا فتى؟

341
00:28:04,760 --> 00:28:09,520
أعتقد أنه من الأفضل لكم جميعا أن تخرجوا من هنا
وارجع من حيث أتيت.

342
00:28:22,640 --> 00:28:24,820
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

343
00:28:25,200 --> 00:28:27,300
لا أعرف. لقد جاء إلى هنا. كان لديه
بندقية.

344
00:28:27,820 --> 00:28:30,820
دعونا نخرج الجحيم من هنا. الهدوء
أسفل، لوري. إنه مجرد رجل عجوز

345
00:28:30,820 --> 00:28:31,820
لحماية ممتلكاته.

346
00:28:32,480 --> 00:28:34,460
دعونا نبدأ. لا يزال لدينا ارتفاع
أمامنا.

347
00:28:36,180 --> 00:28:37,119
انتظر دقيقة.

348
00:28:37,120 --> 00:28:40,320
أعتقد أننا يجب أن نعود جميعا إلى
العربة. هيا جود. لقد فعلنا ذلك بالفعل

349
00:28:40,320 --> 00:28:41,740
بدأت، لذلك دعونا ننهي الرحلة.

350
00:28:42,080 --> 00:28:44,000
يمكنك الجلوس هنا والتذمر طوال اليوم إذا
تريد.

351
00:28:44,500 --> 00:28:45,500
نحن نتجه للخارج.

352
00:29:09,390 --> 00:29:10,390
يا إلهي!

353
00:29:10,630 --> 00:29:11,690
إنه شخص!

354
00:29:42,920 --> 00:29:43,920
الجحيم هو ذلك؟

355
00:29:44,300 --> 00:29:45,300
إنها فزاعة.

356
00:29:46,080 --> 00:29:47,080
شيء مع الشخص.

357
00:29:47,440 --> 00:29:49,040
ماذا تفعل الفزاعة هنا؟

358
00:29:49,380 --> 00:29:52,160
سمعت الرجل العجوز. انها واحدة من
حقول القمح التي كانت موجودة هنا.

359
00:29:52,400 --> 00:29:55,360
لا أرى أي حظائر أو أكواخ بالخارج
هنا، على أية حال. نعم، حسنًا، ربما كلهم

360
00:29:55,360 --> 00:29:56,259
سقط.

361
00:29:56,260 --> 00:29:58,440
يا فتى، تلك السترة تبدو أنيقة جدًا.

362
00:29:59,060 --> 00:30:00,260
يبدو حقيقيا تقريبا.

363
00:30:19,500 --> 00:30:22,340
إنه من حسن حظي أن أترك الشاطئ من أجله
يموت في زلزال في منتصف

364
00:30:22,340 --> 00:30:23,319
بعض الصحراء.

365
00:30:23,320 --> 00:30:26,760
ربما ينبغي علينا العودة إلى العربة،
هاه؟ نعم صحيح. لقاء المخاطر مع

366
00:30:26,760 --> 00:30:27,760
ذلك الرجل العجوز المجنون مرة أخرى.

367
00:30:31,640 --> 00:30:32,640
ننسى ذلك.

368
00:30:33,460 --> 00:30:35,160
نحن على بعد حوالي أربع ساعات فقط من المشي.

369
00:30:35,520 --> 00:30:36,520
حسنًا،

370
00:30:37,620 --> 00:30:38,620
ما هي الطريقة؟

371
00:30:44,380 --> 00:30:47,980
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

372
00:30:58,100 --> 00:31:00,180
علينا فقط أن نتجاوز ذلك التل
أربع ساعات.

373
00:31:03,120 --> 00:31:04,120
الاستيلاء على حزم الخاص بك.

374
00:31:32,560 --> 00:31:38,040
طوال اليوم نعم هذا مختلف
نفس الشيء ماذا يحدث بحق الجحيم

375
00:31:38,040 --> 00:31:42,260
هنا أليكس لا أعرف ولكن لا أستطيع أن أقول
شيء واحد لم نكن نتجول فيه

376
00:31:42,260 --> 00:31:49,240
الدوائر طوال اليوم شيء غريب حقا
يحدث هنا فما هي

377
00:31:49,240 --> 00:31:52,640
أنت تقول أننا فقدنا أنت واحد
الذي من المفترض أن يكون دليلنا اللعين لك

378
00:31:52,640 --> 00:31:58,700
لا أستطيع أن أضيع أريد العودة إلى
العربة الآن نعم يا الجميع

379
00:31:58,700 --> 00:32:02,560
اهدأ لقد حل الليل بالفعل، لذلك نحن
لا ينبغي أن نفكر في الذهاب إلى أي مكان.

380
00:32:02,920 --> 00:32:06,360
أود أن أقترح ذلك بما أن لدينا جميعًا
معدات التخييم لدينا، نحن نقيم المخيم هنا

381
00:32:06,360 --> 00:32:07,360
الليلة.

382
00:32:07,400 --> 00:32:10,620
هنا؟ نعم بالفزاعة. انها أ
مكان جيد.

383
00:32:11,280 --> 00:32:15,260
انظر، إذا لم يجدنا كلايد وديبي،
حراس الحديقة سيفعلون ذلك بالتأكيد. و

384
00:32:15,260 --> 00:32:16,380
انها ليست مشكلة كبيرة.

385
00:32:17,040 --> 00:32:19,700
سنقول فقط أننا بدأنا الرحلة أ
مختلفة قليلا، هذا كل شيء.

386
00:32:20,720 --> 00:32:23,760
من يريد الخصم على الرحلة فليتفضل
يمكننا التحدث عن ذلك لاحقا.

387
00:32:25,600 --> 00:32:28,200
حسنًا، لقد جئنا إلى هنا للقيام ببعض الأمور
التخييم المتشددين.

388
00:32:30,510 --> 00:32:31,770
يا رفاق، دعونا نأخذ الخيمة.

389
00:32:32,210 --> 00:32:33,730
نعم سأشعل النار

390
00:32:36,090 --> 00:32:37,150
انتظر دقيقة.

391
00:32:37,650 --> 00:32:39,850
هذا مجنون. هذا هراء.

392
00:32:40,310 --> 00:32:43,290
ماذا، هل تعتقد أنني أريد أن أنام
هنا في وسط الصحراء

393
00:32:43,510 --> 00:32:44,510
أنت مجنون.

394
00:32:44,890 --> 00:32:47,030
من المفترض أن نركب الخيول.

395
00:32:47,830 --> 00:32:50,810
وهذا ما ندفع ثمنه. ليس هذا
حماقة المشي لمسافات طويلة هراء.

396
00:32:51,430 --> 00:32:55,510
أولا لدينا مشاكل في المحرك. غرامة،
حسنًا، يمكنني التعامل مع مشاكل المحرك. ثم

397
00:32:55,510 --> 00:32:57,210
اللعنة المتخلف الغبي مع البندقية.

398
00:32:57,410 --> 00:32:59,670
ثم تقوم بتتبعنا حول
الصحراء طوال اليوم.

399
00:33:00,090 --> 00:33:03,670
ونحن ضائعون ولا تتركونا
أعرف. والآن سوف تخبرني

400
00:33:03,670 --> 00:33:06,050
أنا أنام هنا في منتصف
الصحراء الليلة؟

401
00:33:06,310 --> 00:33:09,370
أنت مجنون. وهنا يتوقف الأمر،
جيريميا جونسون.

402
00:33:09,610 --> 00:33:12,270
هذا كل شيء. انتهى. أنا خارج هنا.
حصلت على ذلك؟

403
00:33:12,570 --> 00:33:16,450
هيا جودي. دعونا فقط التمسك بها.
هل سمعتني؟ قلت أنني خارج هنا.

404
00:33:17,230 --> 00:33:19,830
حسنًا، إذا كانت هذه هي الطريقة التي يشعر بها الناس،
سوف نعود.

405
00:33:20,470 --> 00:33:21,990
هذا جيد معي.

406
00:33:22,350 --> 00:33:23,350
هيا جودي.

407
00:33:23,430 --> 00:33:24,630
لقد حصلت على وجهة نظر، ماريان.

408
00:33:25,110 --> 00:33:28,790
نقطة، مؤخرتي. نحن بالفعل في منتصف الطريق
هناك. لن نعود إلى الوراء الآن.

409
00:33:29,610 --> 00:33:33,210
لم أقم ببناء الصيدلية التي أملكها اليوم
عن طريق الإقلاع عن التدخين عندما تصبح الأمور صعبة.

410
00:33:33,470 --> 00:33:37,870
وأنا متأكد من أن الجحيم لن أسمح بذلك
فتاة متذمرة الوجه تقرر أين أنا

411
00:33:37,870 --> 00:33:38,509
الذهاب للذهاب.

412
00:33:38,510 --> 00:33:39,510
تبا لك!

413
00:33:39,670 --> 00:33:41,890
حسناً، الآن، إحتفظ به. نبقى هنا.

414
00:33:42,470 --> 00:33:44,810
قلت لك، أنا خارج من هنا. أنا
مغادرة.

415
00:33:45,930 --> 00:33:47,150
هل سيأتي أحد معي؟

416
00:33:48,870 --> 00:33:49,870
امسكها.

417
00:33:51,410 --> 00:33:52,530
حسنًا، سنعود.

418
00:33:53,350 --> 00:33:55,170
فرانكلين جانجا لا يعود إلى الوراء أبدًا.

419
00:33:55,840 --> 00:33:59,900
حسنًا. يا قوم ابقوا هنا. سأفعل
استرجعهم، وسأكون هنا في

420
00:33:59,900 --> 00:34:01,900
صباح. أنا أتجه إلى الأمام.

421
00:34:02,540 --> 00:34:06,140
وأريدك أيضًا أن تعرف أنني سأكون كذلك
التحدث إلى مديرك حول الخاص بك

422
00:34:06,140 --> 00:34:11,139
عدم الكفاءة. الآن، سأقول
أنت، وأنا سأخبرك فقط

423
00:34:11,500 --> 00:34:15,139
هناك قانون واحد فقط هنا، و
هذا أنا. وسوف تلتزم بها

424
00:34:15,139 --> 00:34:16,639
قانون. هل هذا واضح؟

425
00:34:17,699 --> 00:34:18,739
نعم، هذا واضح.

426
00:34:19,280 --> 00:34:20,320
الجميع حصل على ذلك؟

427
00:34:20,880 --> 00:34:21,880
نعم سيدتي.

428
00:34:24,679 --> 00:34:26,550
جانب. أنا المدير.

429
00:34:28,850 --> 00:34:32,550
هذه ليست لعبة. يمكنكم البدء يا فتيات
المشي لمسافات طويلة هناك وينتهي بك الأمر إلى لحم البقر

430
00:34:32,550 --> 00:34:34,370
متشنج للنسور. نعم، نعم،
نعم.

431
00:34:34,790 --> 00:34:36,010
هل لديك الكثير من الماء ومصباح يدوي؟

432
00:34:36,449 --> 00:34:37,449
مم-هم.

433
00:34:37,650 --> 00:34:40,370
حسنًا، إذا كنت تعتقد أنه يمكنك رفعه
هناك في الظلام، اذهب للأمام.

434
00:34:40,650 --> 00:34:43,570
لكنك تعلم أنك سوف تضيع،
أليس كذلك؟ لن نكون أي شيء

435
00:34:43,570 --> 00:34:44,710
قبالة مما نحن عليه الآن.

436
00:34:52,310 --> 00:34:53,310
حسنًا، هنا.

437
00:34:53,850 --> 00:34:55,030
خذ مسدس التوهج الإضافي.

438
00:34:55,320 --> 00:34:59,340
عندما تنتهي من لعب رامبولينا،
أطلق النار عليه. سآتي لأخذك. كيف

439
00:34:59,340 --> 00:35:00,340
انها تعمل؟

440
00:35:00,440 --> 00:35:01,440
مثله.

441
00:35:10,120 --> 00:35:13,440
حسنا، الآن. لديك ثلاث طلقات متبقية. واحد
كل 45 دقيقة.

442
00:35:14,800 --> 00:35:15,800
حظ سعيد.

443
00:35:17,140 --> 00:35:18,140
تشاو.

444
00:35:24,590 --> 00:35:26,730
انها حصلت على بعض الكرات. قل ذلك مرة أخرى،
رجل.

445
00:35:34,630 --> 00:35:36,690
ولم يرى أحد الطفل مرة أخرى.

446
00:35:38,330 --> 00:35:40,090
إلا في ليلة مقمرة.

447
00:35:42,170 --> 00:35:43,170
آسف، كيني.

448
00:35:45,850 --> 00:35:46,910
كان ذلك مخيفا.

449
00:35:48,650 --> 00:35:49,810
ماذا عن واحد آخر؟

450
00:35:50,050 --> 00:35:51,110
نعم. نعم.

451
00:35:51,530 --> 00:35:52,770
لقد حصلت على واحدة بالنسبة لك.

452
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
أنا أسميه الكتاب.

453
00:35:57,980 --> 00:36:00,280
كان جدي يقول لي هذا
قصة.

454
00:36:02,540 --> 00:36:04,540
يقول أن هذا حدث بالفعل له
الأب.

455
00:36:07,880 --> 00:36:08,880
حسنًا،

456
00:36:09,840 --> 00:36:14,080
مباشرة بعد الحرب الأهلية يا عظيم
-الجد، وكان اسمه أليكس أيضا.

457
00:36:15,020 --> 00:36:20,220
كان متجهاً إلى المنزل عندما كان على بعد حوالي 40 ميلاً
بعيدًا عن أنظار مدينته بدأ يتدفق

458
00:36:20,220 --> 00:36:25,160
مطر. كان مكانًا يُدعى سكارسديل
المقاطعة، معظمها مباريات مهجورة.

459
00:36:26,000 --> 00:36:29,800
لذلك قرر الذهاب لمعرفة ما إذا كان يمكنه العثور عليه
بعض المأوى.

460
00:36:30,760 --> 00:36:36,440
فسار بضعة أميال، وجاء
عبر هذا القصر الضخم الفخم.

461
00:36:37,420 --> 00:36:40,060
لذلك دخل، ولكن الآن أصبح الظلام دامسًا.

462
00:36:41,060 --> 00:36:42,780
إنه يهطل المطر.

463
00:36:43,320 --> 00:36:46,900
وفي الداخل، هذه القطرات الصدئة
السقوط من السقف.

464
00:36:47,660 --> 00:36:52,020
فوجد طاولة بها مصباح زيت
عليه، فيشعله.

465
00:36:53,400 --> 00:36:55,140
بجانب المصباح يوجد هذا الكتاب.

466
00:36:56,360 --> 00:36:59,520
لذا فتحه، وكل شيء مكتوب فيه
اللاتينية.

467
00:37:00,240 --> 00:37:05,960
وهو يقلب الصفحات، وهناك
هل هذه الرسوم التوضيحية لـ

468
00:37:05,960 --> 00:37:08,740
التعذيب والتقطيع.

469
00:37:10,080 --> 00:37:13,100
أشخاص مقطوعة أذرعهم وأرجلهم.

470
00:37:14,200 --> 00:37:15,200
قطع الرأس.

471
00:37:15,840 --> 00:37:18,080
عيون، حناجر ممزقة.

472
00:37:19,220 --> 00:37:20,500
ثم يسمع رطم.

473
00:37:21,600 --> 00:37:22,600
وآخر.

474
00:37:23,980 --> 00:37:24,980
وآخر.

475
00:37:26,410 --> 00:37:27,410
إنهم يقتربون.

476
00:37:28,830 --> 00:37:30,070
ويفتح باب.

477
00:37:31,430 --> 00:37:35,270
وهناك هذا الرجل العجوز في
باب.

478
00:37:36,750 --> 00:37:38,830
الشعر بطول الكتفين كله أبيض.

479
00:37:39,410 --> 00:37:45,570
ولحية كاملة بيضاء اللون. ابيض ولكن
نوع من اللون الأزرق الشاحب في نفس الوقت.

480
00:37:46,630 --> 00:37:48,970
مع ثقب الدم عيون حمراء.

481
00:37:50,530 --> 00:37:53,250
ويقول أليكس، آسف.

482
00:37:54,290 --> 00:37:55,730
كنت أبحث عن مأوى.

483
00:37:56,220 --> 00:37:58,340
كانت السماء تمطر. لم أكن أعرف المنزل
كانت محتلة.

484
00:37:59,260 --> 00:38:05,820
فيقول الرجل العجوز: بيتي يكون مفتوحا
ل

485
00:38:05,820 --> 00:38:07,700
كل من يحتاجها.

486
00:38:10,180 --> 00:38:12,180
هل تحب الكتاب؟

487
00:38:15,300 --> 00:38:22,240
يقول أليكس نعم، ولكن... حسنًا، لا. أنا
يعني...أعلم

488
00:38:22,240 --> 00:38:24,660
بعض اللاتينية. أخذته في المدرسة مرة أخرى
شرقا ولكن...

489
00:38:25,070 --> 00:38:26,690
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا.

490
00:38:28,430 --> 00:38:31,730
حسنًا، اقرأ الكتاب لي.

491
00:38:34,390 --> 00:38:35,390
بالتأكيد.

492
00:38:36,970 --> 00:38:38,950
كيف وجدت هذا الكتاب؟

493
00:38:41,410 --> 00:38:42,890
أردت شيئا.

494
00:38:44,250 --> 00:38:49,230
لذلك أعطاني أحدهم هذا الكتاب في المقابل
لذلك.

495
00:38:54,440 --> 00:38:56,600
هل سبق لأحد أن قرأ هذا الكتاب من قبل؟

496
00:38:57,920 --> 00:39:02,200
حسنًا، قليلون هم الذين حاولوا ذلك.

497
00:39:03,480 --> 00:39:09,340
نزل أحد الركاب وبدأ
قراءة الكتاب.

498
00:39:10,580 --> 00:39:12,220
لكنه لم ينته أبدا.

499
00:39:13,880 --> 00:39:17,740
والتائه، جاء.

500
00:39:18,940 --> 00:39:20,880
بدأ بقراءة الكتاب.

501
00:39:22,670 --> 00:39:23,970
لكنه لم ينته أبدا.

502
00:39:26,810 --> 00:39:27,810
ينظر.

503
00:39:28,750 --> 00:39:29,790
هذه الصفحة.

504
00:39:31,250 --> 00:39:32,990
ويقلب الصفحة.

505
00:39:34,650 --> 00:39:40,050
وهؤلاء الناس، ليس فقط هم
أجسادهم مقطوعة، أذرعهم وأرجلهم،

506
00:39:40,230 --> 00:39:45,130
اقتلعت حناجرهم وعيونهم، ولكنهم
يتم قطع القلوب.

507
00:39:46,070 --> 00:39:48,070
ويتم قطع أعضائهم التناسلية.

508
00:39:51,470 --> 00:39:53,110
أليكس لا يستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.

509
00:39:53,350 --> 00:39:54,830
لذلك أسقط الكتاب على الطاولة.

510
00:39:55,510 --> 00:39:56,990
الرجل العجوز يأتي.

511
00:39:57,930 --> 00:40:04,750
الآن، أعلم أن هذا أمر مثير للاشمئزاز، لكن فكر
عنه.

512
00:40:05,750 --> 00:40:12,510
في أفريقيا القديمة، أكلة لحوم البشر، هم
عاش خارج

513
00:40:12,510 --> 00:40:18,130
اللحم الطازج والدم الطازج
البشر.

514
00:40:19,350 --> 00:40:20,550
لقد عاشوا.

515
00:40:22,440 --> 00:40:23,440
وعاش.

516
00:40:26,000 --> 00:40:32,460
وقال أليكس، أخبرني، منذ متى
كنت تعيش هنا؟

517
00:40:33,640 --> 00:40:35,860
أوه، ليس طويلا.

518
00:40:37,420 --> 00:40:38,420
عشرين عاما.

519
00:40:39,740 --> 00:40:41,200
لقد انتقلت للتو للعيش.

520
00:40:43,220 --> 00:40:48,740
وفقط في بضع رشات على
الكتاب، وأليكس يخرج منديله،

521
00:40:48,740 --> 00:40:49,880
احترام الرجل العجوز.

522
00:40:50,730 --> 00:40:55,230
يبدأ في مسح الدم.

523
00:40:58,830 --> 00:40:59,830
دم.

524
00:41:00,790 --> 00:41:04,570
انها ليست المياه الصدئة. المنزل هو
يقطر الدم.

525
00:41:06,110 --> 00:41:07,150
تفوح منها رائحة الدم.

526
00:41:07,490 --> 00:41:09,370
ويبدأ الرجل العجوز بالضحك.

527
00:41:21,290 --> 00:41:22,290
وهل عاش أليكس؟

528
00:41:22,450 --> 00:41:23,770
ضرب البرق المنزل.

529
00:41:24,670 --> 00:41:25,710
نفد أليكس.

530
00:41:26,270 --> 00:41:27,550
احترق المنزل.

531
00:41:28,650 --> 00:41:31,250
ولم يرى أحد أكلة لحوم البشر القديمة
مرة أخرى.

532
00:41:32,070 --> 00:41:34,950
لقد سمعت عن هذا النوع من الشيء. ذلك
يمكن أن يحدث حقا.

533
00:41:35,610 --> 00:41:39,750
أوه، لذلك أنت وأوهامك. لا، لا.
ألا تتذكر؟

534
00:41:39,990 --> 00:41:42,510
عن هذا الشيء الذي حدث لهؤلاء
الناس في المكسيك؟

535
00:41:43,150 --> 00:41:46,750
وعثروا على 13 جثة ملقاة تحتها
منزل شخص ما.

536
00:41:48,380 --> 00:41:50,200
قالوا كان هناك كل أنواع
التشويه.

537
00:41:50,720 --> 00:41:53,080
هذا أصبح مخيفا. هل نستطيع أن نتغير
الموضوع؟

538
00:41:53,720 --> 00:41:54,720
بالتأكيد. نعم.

539
00:41:54,780 --> 00:41:55,780
ما الذي تريد التحدث عنه؟

540
00:41:56,460 --> 00:41:59,140
لا أعرف. بدلا من كل هذا المرض
الأشياء، دعونا نتحدث عن شيء ما

541
00:41:59,140 --> 00:42:00,700
إيجابي. مثل ماذا؟

542
00:42:02,060 --> 00:42:03,240
مثل الذهب.

543
00:42:04,080 --> 00:42:05,400
دعونا نتحدث عن أهداف حياتنا.

544
00:42:06,040 --> 00:42:07,040
لا تملك واحدة.

545
00:42:08,620 --> 00:42:09,620
حسنا، حسنا إذن.

546
00:42:09,860 --> 00:42:11,460
دعونا نتحدث عن تخيلاتنا.

547
00:42:12,020 --> 00:42:14,580
يمكننا أن نلتف حول الدائرة و
يمكن للجميع أن يقولوا خيالهم.

548
00:42:15,940 --> 00:42:16,980
بدءا من...

549
00:42:18,819 --> 00:42:19,960
ماريان. اخرج من هنا.

550
00:42:20,900 --> 00:42:22,180
حسنًا، حسنًا، إذن سنبدأ معي.

551
00:42:23,540 --> 00:42:29,480
خيالي سيكون أن أعيش مثل
ملكة.

552
00:42:30,160 --> 00:42:31,160
حسنًا، من التالي؟

553
00:42:31,620 --> 00:42:33,040
أريد الفوز بمليون دولار.

554
00:42:35,400 --> 00:42:36,400
الفوز بها كيف؟

555
00:42:36,440 --> 00:42:39,220
لا يهمني كيف. مليون فقط
دولار. ضعه في حقيبة صغيرة وسأفعل ذلك

556
00:42:39,220 --> 00:42:40,680
سعيد. ماذا عنك؟

557
00:42:42,380 --> 00:42:43,380
حسنا اه...

558
00:42:43,560 --> 00:42:48,120
خيالي هو ثلاثة أطفال جسديين
البيكينيات. أسمع ذلك، نعم.

559
00:42:48,500 --> 00:42:49,520
أنت رعشة.

560
00:42:50,420 --> 00:42:52,120
أنا فقط أمزح. أنا أمزح.

561
00:42:52,900 --> 00:42:58,480
لا، في الواقع، ليس لدي خيال
لأنني التقيت بي لمدة عامين ونصف

562
00:43:02,140 --> 00:43:07,440
أتمنى عندما أموت،

563
00:43:07,680 --> 00:43:11,020
سأفعل ذلك.

564
00:43:24,910 --> 00:43:26,130
التمني يختلف عن الخيال .

565
00:43:26,550 --> 00:43:27,550
حسنا، ماذا سيكون؟

566
00:43:28,570 --> 00:43:30,070
حسنًا، لا تضحك.

567
00:43:30,390 --> 00:43:31,390
لن نفعل ذلك.

568
00:43:32,090 --> 00:43:37,870
تمام. إذا كان بإمكاني الحصول على أمنية واحدة، فستكون كذلك
يكون لوقف الجوع في العالم.

569
00:43:39,370 --> 00:43:44,090
أوه، هيا، ماريان. نحن نتحدث
عنك.

570
00:43:44,690 --> 00:43:50,130
حسنًا، إذا كان بإمكانك الحصول على أي شيء في
العالم فقط لنفسك، ماذا سيكون

571
00:43:50,130 --> 00:43:51,190
يكون؟ أي شئ.

572
00:44:09,900 --> 00:44:10,558
حان دورك.

573
00:44:10,560 --> 00:44:11,560
هيا يا ميل.

574
00:44:12,500 --> 00:44:13,500
تمام.

575
00:44:13,740 --> 00:44:14,740
هل تريد حقا أن تعرف؟

576
00:44:15,020 --> 00:44:16,020
نعم. نعم، أخبرنا.

577
00:44:16,380 --> 00:44:17,380
تمام.

578
00:44:18,820 --> 00:44:21,160
أريد أن أكون زوجة بدلا من
عشيقة.

579
00:44:33,640 --> 00:44:36,000
آسف يا قوم.

580
00:44:42,569 --> 00:44:44,670
يا إلهي، اعتقدت أنهم كانوا متزوجين.

581
00:44:45,510 --> 00:44:48,710
وأنا أيضًا أشعر بالسكون لدرجة أنني أظهرت ذلك
لهم خاتمي وكل شيء.

582
00:44:50,350 --> 00:44:52,690
حسنًا، أراكم يا رفاق لاحقًا. انا ذاهب
للذهاب إلى السرير.

583
00:44:53,550 --> 00:44:54,550
طاب مساؤك.

584
00:44:54,850 --> 00:44:55,850
نعم،

585
00:44:56,150 --> 00:44:56,749
أنا أيضا.

586
00:44:56,750 --> 00:44:57,750
هل أنت قادم؟

587
00:44:57,970 --> 00:44:58,970
حسنًا.

588
00:45:17,550 --> 00:45:18,690
هل تعتقد أن الفتيات سيكونن بخير؟

589
00:45:21,390 --> 00:45:22,390
يا لها من مشكلة.

590
00:45:22,530 --> 00:45:24,450
اعتقدت حقًا أن فرانك وهي كذلك
متزوج.

591
00:45:24,870 --> 00:45:26,850
نعم، حسنًا، في بعض الأحيان يمكن أن يكون كل شيء
مغالطة.

592
00:45:27,510 --> 00:45:28,510
ماذا تقصد؟

593
00:45:29,630 --> 00:45:32,810
حسنا، أنت تعرف كيف يبدو بعض الناس
متزوجون وهم ليسوا كذلك. وغيرها

594
00:45:32,810 --> 00:45:33,810
لقد تزوجا منذ سنوات.

595
00:45:34,870 --> 00:45:36,090
ولم يكن ينبغي لهم أن يكونوا كذلك.

596
00:45:38,210 --> 00:45:39,210
نعم.

597
00:45:39,670 --> 00:45:40,670
اعتقد ذلك.

598
00:45:42,830 --> 00:45:43,970
سأخبرك بماذا يا لوري.

599
00:45:44,570 --> 00:45:46,090
أنا بالتأكيد سعيد لأنني أتزوجك.

600
00:45:47,560 --> 00:45:48,560
هل أنت يا توم؟

601
00:45:49,240 --> 00:45:50,240
نعم.

602
00:45:50,820 --> 00:45:51,820
نعم أنا كذلك.

603
00:45:52,740 --> 00:45:54,120
حسنًا، هل كنت تقصد ما قلته؟
خارج؟

604
00:45:54,740 --> 00:45:55,740
لا.

605
00:45:56,060 --> 00:45:58,620
لقد كانت مجرد مزحة. لا، لا أقصد
حول ذلك.

606
00:45:59,060 --> 00:46:00,260
أعني عن الذهب الخاص بك.

607
00:46:00,880 --> 00:46:01,880
حسنا، ماذا عن ذلك؟

608
00:46:02,680 --> 00:46:05,180
حسنًا، كيف تعرف أنك تريد الزواج؟
لي إذا كنت لا تعرف ما تريد القيام به

609
00:46:05,180 --> 00:46:06,180
مع حياتك؟

610
00:46:07,080 --> 00:46:08,080
أنا أعرف.

611
00:46:08,400 --> 00:46:09,480
صدقني، أنا أعلم.

612
00:46:11,260 --> 00:46:12,260
هل أنت متأكد؟

613
00:46:13,260 --> 00:46:14,460
نعم أنا متأكد.

614
00:46:18,120 --> 00:46:19,120
لا أعرف. أنا خائف.

615
00:46:19,840 --> 00:46:21,400
نعم؟ ماذا عن؟

616
00:46:23,720 --> 00:46:25,660
لا أعرف. إنه مجرد شعور.

617
00:46:26,440 --> 00:46:27,440
اسمعي يا لوري.

618
00:46:27,840 --> 00:46:29,300
هل تتذكرني قبل عامين؟

619
00:46:29,760 --> 00:46:31,120
أخذت هذا الصف جيو جيتسو؟

620
00:46:31,680 --> 00:46:33,660
نعم. حتى الحزام الأصفر؟

621
00:46:34,180 --> 00:46:36,920
في العام القادم سوف أقوم بتكسير الطوب
رأسي. لا تقلق بشأن ذلك، العسل.

622
00:46:37,160 --> 00:46:39,840
أنا هنا ومستعد لأي إجراء.
تمام؟

623
00:47:14,890 --> 00:47:16,750
أعتقد أنها الفتيات فقط. أنا لا
يعرف.

624
00:47:19,190 --> 00:47:20,190
لا تقلق يا عزيزتي.

625
00:47:22,230 --> 00:47:23,310
انا ذاهب لحمايتك.

626
00:47:24,010 --> 00:47:25,010
حسنا، آمل ذلك.

627
00:47:30,070 --> 00:47:31,070
ماريان!

628
00:47:33,650 --> 00:47:34,650
ماريان، هل أنت بخير؟

629
00:47:34,730 --> 00:47:35,730
نعم.

630
00:47:36,810 --> 00:47:38,390
لقد كان لدي كابوس سيء حقا.

631
00:47:39,270 --> 00:47:40,270
أنا آسف.

632
00:47:41,150 --> 00:47:42,430
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

633
00:47:42,690 --> 00:47:43,690
هذا جيد.

634
00:47:48,720 --> 00:47:50,160
ماذا؟ أين الفزاعة؟

635
00:47:52,440 --> 00:47:53,680
من كان آخر من ينام؟

636
00:47:54,460 --> 00:47:57,380
أنا. هل قمت بتحريكه؟ رقم أوه، القرف.

637
00:47:57,620 --> 00:47:58,620
اللعنة.

638
00:47:59,280 --> 00:48:01,320
هل كان من الممكن أن تنفجر؟ نعم صحيح.

639
00:48:01,560 --> 00:48:02,600
أنا لا أبحث عنه.

640
00:48:02,840 --> 00:48:05,560
لا داعي للقلق. إنه
ربما فقط الرجل العجوز.

641
00:48:06,240 --> 00:48:07,820
هذا الشيء يتحول إلى كابوس.

642
00:48:08,480 --> 00:48:12,260
مهلا، لا تقلق بشأن ذلك. إذا قرر
لفعل شيء غبي، لقد حصلت على

643
00:48:12,260 --> 00:48:14,780
مفاجأة بالنسبة له. عظيم. جون سخيف
واين.

644
00:48:15,950 --> 00:48:18,210
هذا الرجل يعتقد أنه في ولاية إنديانا سيئة
فيلم جونز.

645
00:48:24,650 --> 00:48:26,350
سأكون في دقيقة واحدة.

646
00:49:42,700 --> 00:49:43,700
كل شيء على ما يرام.

647
00:50:59,720 --> 00:51:00,720
لم نر الذوق بعد.

648
00:51:02,220 --> 00:51:03,500
هل تعتقد أن الفتاة ستكون بخير؟

649
00:51:05,100 --> 00:51:06,100
ستكون بخير.

650
00:51:06,380 --> 00:51:07,560
لا يوجد أحد هناك.

651
00:51:09,420 --> 00:51:11,720
تعجبني الطريقة التي تعاملت بها مع فرانك أخيرًا
ليلة.

652
00:51:12,000 --> 00:51:13,000
مهلا، يبقيه إلى أسفل.

653
00:51:13,140 --> 00:51:14,800
فهو لا يحتاج إلى المزيد من الإحراج.

654
00:51:15,680 --> 00:51:17,360
لا يستطيع سماعنا. انه لا يزال نائما.

655
00:51:19,120 --> 00:51:21,240
حسنا، أعتقد أن هذا يتركني وأنت.

656
00:51:22,300 --> 00:51:24,160
أنت وأنا؟

657
00:51:25,220 --> 00:51:26,220
نعم.

658
00:51:28,680 --> 00:51:29,680
إذن ما هو لك؟

659
00:51:31,820 --> 00:51:35,440
عادة تنتظر المرأة بعض الوقت قبل أن تقوم بذلك
يسألني سؤال شخصي جدا.

660
00:51:37,060 --> 00:51:38,060
هل تعرف شيئا؟

661
00:51:39,180 --> 00:51:40,740
أنت رجل مضحك جدا.

662
00:51:44,560 --> 00:51:46,180
أنت لم ترى شيئا بعد.

663
00:51:47,920 --> 00:51:49,360
إذن من يقول أنني أرغب في ذلك؟

664
00:51:50,380 --> 00:51:51,380
أوه، أنت تفعل.

665
00:51:52,580 --> 00:51:54,900
أنا؟ أنا لم أقل أي شيء.

666
00:51:56,300 --> 00:51:57,360
لا تحتاج إلى ذلك.

667
00:52:33,070 --> 00:52:34,070
ماذا يا ماري آن؟

668
00:52:34,150 --> 00:52:35,150
تعال هنا من فضلك.

669
00:52:36,050 --> 00:52:37,050
اللعنة.

670
00:52:39,230 --> 00:52:40,390
تعال هنا معي.

671
00:52:43,310 --> 00:52:46,870
بعد أن تنام، عد وادفع
أنا.

672
00:52:49,410 --> 00:52:51,650
لا يزال هناك سبعة أيام أخرى لهذا
رحلة.

673
00:53:15,400 --> 00:53:16,400
جود.

674
00:53:17,060 --> 00:53:18,060
هل أنت مستيقظ؟

675
00:53:18,080 --> 00:53:19,080
أوه.

676
00:53:19,540 --> 00:53:20,820
نعم، أنا مستيقظ الآن.

677
00:53:21,960 --> 00:53:23,260
هل يوجد أحد هنا بعد؟

678
00:53:23,500 --> 00:53:24,500
أنا لا أعتقد ذلك.

679
00:53:24,820 --> 00:53:28,020
هل يمكنك الخروج للخارج ومعرفة ما إذا كان أي شخص
المنزل؟

680
00:53:28,280 --> 00:53:30,220
نعم. هل قضيت ليلة سعيدة؟

681
00:53:34,700 --> 00:53:35,700
مرحبًا يا سيدات.

682
00:53:35,840 --> 00:53:38,480
تعال لتدفع لنا زيارة صغيرة لهذا
الصباح؟

683
00:53:39,660 --> 00:53:41,880
رقم لقد جاءوا الليلة الماضية.

684
00:53:42,140 --> 00:53:44,400
اعتقدت أنه يمكنهم البقاء هنا فقط
لا شيء.

685
00:53:45,440 --> 00:53:46,440
لقد كانوا مخطئين.

686
00:53:46,600 --> 00:53:47,600
لدينا المال.

687
00:53:48,140 --> 00:53:49,520
كم تريد؟

688
00:53:50,140 --> 00:53:51,680
حسنا، دعها عموم.

689
00:53:52,200 --> 00:53:53,480
كم حصلت؟

690
00:53:53,740 --> 00:53:56,840
حسنا، أعتقد أن كل ما لدينا معا
حوالي 200 دولار.

691
00:53:57,480 --> 00:54:00,900
أوه، ولكنك تقيم في فندق حقيقي،
مؤسسة بريمو.

692
00:54:01,800 --> 00:54:05,560
نعم يا سيدي. أنت تقيم في
برج تيرين لير.

693
00:54:05,900 --> 00:54:10,900
وهذه المساحة سوف تكلفك
حوالي 250 دولارا للقطعة.

694
00:54:13,410 --> 00:54:15,010
ليس لدينا هذا النوع من المال.

695
00:54:15,590 --> 00:54:20,070
حسنا، إذن، عليك فقط أن تفعل ذلك
ابحث عن طريقة أخرى للدفع.

696
00:54:21,170 --> 00:54:22,170
الوقوف.

697
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
الوقوف.

698
00:54:27,050 --> 00:54:30,750
إنها لعبة أحبها تسمى مزاد التعري.

699
00:54:32,230 --> 00:54:33,230
أنت.

700
00:54:34,750 --> 00:54:36,890
أعتقد أنني أحب ذلك الشخص السيئ المزرق.

701
00:54:37,870 --> 00:54:38,870
خلعه.

702
00:54:40,230 --> 00:54:41,230
خلعه.

703
00:54:42,830 --> 00:54:43,830
إرمها هنا.

704
00:54:49,390 --> 00:54:50,390
دورك.

705
00:54:51,710 --> 00:54:53,430
جوني، خذها منها.

706
00:54:55,310 --> 00:54:56,430
خذها منها، جوني.

707
00:54:57,930 --> 00:54:58,930
لا، لا!

708
00:55:36,910 --> 00:55:37,910
نعم افعلها!

709
00:55:41,050 --> 00:55:42,050
القرف!

710
00:55:51,210 --> 00:55:52,890
واعتقدت أنني انتهيت.

711
00:56:16,140 --> 00:56:17,880
لقد استيقظت في الساعة الواحدة صباحًا
بعد الظهر.

712
00:56:18,720 --> 00:56:19,720
أين الجميع؟

713
00:56:20,400 --> 00:56:23,800
حسنًا، ميليسا وفرانك ذهبا في نزهة على الأقدام،
ولم أكن أعرف أين توم وروي

714
00:56:23,800 --> 00:56:26,140
هي، ولكن اعتقدت أنه سيكون جيدا
فكرة أن نبقى هنا ونترك

715
00:56:26,140 --> 00:56:27,140
الحرم الجامعي والعودة.

716
00:56:28,360 --> 00:56:29,360
مساء الخير.

717
00:56:29,560 --> 00:56:30,560
أهلاً. أهلاً.

718
00:56:30,900 --> 00:56:32,460
هل تعرف أين ذهب توم وروي؟

719
00:56:33,020 --> 00:56:35,000
نعم، لقد أخذتهم على الحافة. إنه
لطيفة جدا.

720
00:56:35,880 --> 00:56:37,420
هل فريق الخيل هذا هنا بعد؟

721
00:56:38,120 --> 00:56:40,080
لا، سيكونون هنا خلال بضع ساعات أخرى.

722
00:56:41,080 --> 00:56:43,080
حسنًا، أراكم يا رفاق لاحقًا. أنا
الذهاب للنزهة.

723
00:56:43,540 --> 00:56:44,540
هل تريد مني أن أذهب معك؟

724
00:56:44,860 --> 00:56:46,880
لا، لا بأس. سأبقى بالقرب. سأفعل
كن آمنا.

725
00:56:47,900 --> 00:56:48,879
احرص.

726
00:56:48,880 --> 00:56:49,880
تمام.

727
00:56:50,200 --> 00:56:52,960
إذن، هل تريد أن تأخذني للصيد؟

728
00:56:54,900 --> 00:56:57,180
حسنًا، ليس هناك الكثير مما يمكن اصطياده
هنا.

729
00:56:57,520 --> 00:56:59,700
لكن إذا أردت، يمكنني أن أعلمك الطريقة
لاطلاق النار.

730
00:57:01,780 --> 00:57:02,780
تمام.

731
00:57:02,900 --> 00:57:04,040
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

732
00:57:06,800 --> 00:57:08,780
تعتقد أن هاتين الفتاتين ستذهبان
أن تكون بخير؟

733
00:57:09,260 --> 00:57:11,300
لا أستطيع أن أصدق...غيري الموضوع،
ميل.

734
00:57:12,700 --> 00:57:13,700
آسف.

735
00:57:16,240 --> 00:57:17,480
هل تريد التحدث عن الليلة الماضية؟

736
00:57:18,780 --> 00:57:19,780
ليس حقيقيًا.

737
00:57:22,220 --> 00:57:23,220
حسنًا، ربما ينبغي لنا ذلك.

738
00:57:24,860 --> 00:57:25,960
لقد شعرت بالحرج الشديد.

739
00:57:27,620 --> 00:57:30,060
لقد تناولت للتو عددًا قليلاً جدًا من المشروبات وحصلت عليها
قليلا فضفاضة جدا.

740
00:57:31,060 --> 00:57:32,920
لا أعرف ماذا أقول لك أيضًا،
فرانك.

741
00:57:33,500 --> 00:57:34,580
إلا أنني أحبك.

742
00:57:35,420 --> 00:57:38,540
وكنت تخبرني منذ اليوم الأول
بأنك ستفقد زوجتك.

743
00:57:40,440 --> 00:57:42,300
وأنا لا أعرف كم من الوقت أمضيته
يمكن أن تنتظر.

744
00:57:43,800 --> 00:57:44,800
قد لا تضطر إلى ذلك.

745
00:57:45,840 --> 00:57:48,040
إذن ماذا تقول؟ هل تريد
أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض؟

746
00:57:50,840 --> 00:57:54,060
نعم. عليك اللعنة. كنت أعرف. كنت أعرف.

747
00:57:55,400 --> 00:57:58,140
لقد خدمت لوسي بأوراق الطلاق
قبل مغادرتنا في الرحلة.

748
00:57:59,920 --> 00:58:00,920
لقد سمعتني.

749
00:58:01,080 --> 00:58:02,080
سأتركها.

750
00:58:02,620 --> 00:58:03,740
وأريد أن أتزوجك.

751
00:58:05,000 --> 00:58:07,740
فرانك، هل تعرف كم من الوقت لدي
انتظرتك لرؤيتي؟

752
00:58:08,500 --> 00:58:09,560
هل ستتزوجني؟

753
00:58:10,060 --> 00:58:11,060
نعم.

754
00:58:26,450 --> 00:58:27,450
نعم. كيف تشعر؟

755
00:58:28,550 --> 00:58:29,448
لا أعرف.

756
00:58:29,450 --> 00:58:30,450
حسنا، أعتقد.

757
00:58:31,250 --> 00:58:32,250
ماذا عنك؟

758
00:58:36,330 --> 00:58:37,610
توم، أنا لا أعرف إذا كنت أريد أن أحصل عليه
متزوج.

759
00:58:39,490 --> 00:58:40,950
ماذا تقصد أنك لا تريد أن تحصل عليه
متزوج؟

760
00:58:41,390 --> 00:58:42,410
نحن مخطوبون، لوري.

761
00:58:42,690 --> 00:58:43,690
أنا أعرف.

762
00:58:43,850 --> 00:58:46,810
لقد أنفقت للتو 175 دولارًا على تلك الصخرة التي أنت عليها
تحمل على إصبعك.

763
00:58:47,010 --> 00:58:47,669
أنا أعرف.

764
00:58:47,670 --> 00:58:49,910
الآن أنت تقول لي أنك لا تريد ذلك
تزوج؟ متى أتيت

765
00:58:49,910 --> 00:58:50,910
هذا؟

766
00:58:51,130 --> 00:58:52,130
لا أعرف.

767
00:58:52,310 --> 00:58:54,110
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟ فقط
أعطني سببا.

768
00:58:54,680 --> 00:58:57,600
هذا كل ما في الأمر. لا أستطبع. أعني أنت
فكر في هذين الزوجين الليلة الماضية، و

769
00:58:57,600 --> 00:59:00,340
فكر في معظم المتزوجين. نعم،
نعم نعم. ماذا عنهم؟

770
00:59:02,060 --> 00:59:05,140
حسنًا، أحيانًا أبدأ بالتفكير
لقد أصبحنا هكذا أكثر فأكثر

771
00:59:05,140 --> 00:59:07,700
فزاعة على الصليب، ليس حقًا
الاهتمام ببعضهم البعض.

772
00:59:08,040 --> 00:59:10,800
أنا أهتم بك وذراعي من حولك.

773
00:59:11,140 --> 00:59:12,580
لقد حصلت للتو على كآبة ما قبل الزفاف.

774
00:59:13,300 --> 00:59:16,960
أنا لا أتحدث عن ذلك. ما أنا
القول هو إذا كان لدينا حقا النفوس و

775
00:59:16,960 --> 00:59:19,460
نحن نحب حقا، كيف يمكننا الاستمرار في التمثيل
مثلما نفعل؟

776
00:59:19,680 --> 00:59:20,680
مثل ماذا؟

777
00:59:21,299 --> 00:59:25,400
مثل المشي على المتشردين في الشارع،
مثل ترك كبار السن يموتون

778
00:59:25,400 --> 00:59:26,379
بيوت النقاهة.

779
00:59:26,380 --> 00:59:30,280
أعني أننا هنا نتحدث ونتصرف
الأشخاص الذين يهتمون، وكل ما نفعله هو

780
00:59:30,280 --> 00:59:34,060
ندفع من أجل هذه الأشياء، ونحن
أصبح أشبه بالسيرك، ونحن

781
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
حتى أعرف ذلك.

782
00:59:35,120 --> 00:59:36,480
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

783
00:59:38,040 --> 00:59:39,620
لا شئ. لا تهتم. لا شئ.

784
00:59:42,620 --> 00:59:44,740
عزيزتي، عليك أن ترى هذه السيارة التي أريدها
للحصول على عندما نتزوج.

785
00:59:44,940 --> 00:59:49,160
إنها طائرة كوبرا جيت مقاس 68 ونصف. يذهب 160
ميلا في الساعة.

786
00:59:49,360 --> 00:59:54,110
إنها تحتوي على... إنها تحتوي على 428 مكعبًا
بوصة في المشعب و 735

787
00:59:54,110 --> 00:59:55,690
المكربن. إنه أمر لا يصدق.

788
00:59:56,290 --> 01:00:00,450
هذا الشيء واجب ثقيل. لقد حصلت
الصدمات هناك هل يمكن أن تذهب أكثر من

789
01:00:00,510 --> 01:00:01,510
حسنا.

790
01:00:01,690 --> 01:00:05,710
الآن، ارفع البندقية واتركها تنزلق
بين هدفك وبينك.

791
01:00:07,810 --> 01:00:08,810
هذا كل شيء.

792
01:00:09,450 --> 01:00:11,670
الآن، عندما تضغط على الزناد، لا تفعل ذلك
رعشة على ذلك.

793
01:00:11,990 --> 01:00:16,610
ما تريد القيام به هو تخفيف الأمر بشكل حقيقي
بطيء، لطيف حقيقي.

794
01:00:18,650 --> 01:00:24,180
تمام. وتأخذ نفسا عميقا، و
عند الزفير، اضغط على الزناد.

795
01:00:25,340 --> 01:00:26,340
هل أنت مستعد؟

796
01:00:26,860 --> 01:00:28,800
نعم. حسنًا، تفضل.

797
01:00:35,860 --> 01:00:36,300
أنت

798
01:00:36,300 --> 01:00:45,520
هي

799
01:00:45,520 --> 01:00:47,160
نوع واحد مختلف من الرجل.

800
01:01:01,600 --> 01:01:02,600
آه،

801
01:01:04,400 --> 01:01:05,400
مشاهدته.

802
01:01:05,580 --> 01:01:06,880
ما الأمر يا عزيزي؟

803
01:01:08,620 --> 01:01:10,340
أوه، أنت تؤذي ظهري.

804
01:01:10,740 --> 01:01:12,540
أنا لا ألمس ظهرك حتى.

805
01:01:13,060 --> 01:01:14,120
ثم ما هو...

806
01:01:34,860 --> 01:01:35,860
هل تسمع شيئا؟

807
01:03:07,950 --> 01:03:08,950
العودة إلى الخيمة.

808
01:03:12,430 --> 01:03:14,730
ماذا حدث؟

809
01:03:16,290 --> 01:03:17,290
لا أعرف.

810
01:03:17,770 --> 01:03:18,709
أين فرانك؟

811
01:03:18,710 --> 01:03:21,770
من بحق الجحيم أبدو؟ شيرلوك
هولمز؟ لا أعرف أين فرانك.

812
01:03:22,010 --> 01:03:24,430
لقد جاءت للتو مسرعة إلى المخيم معها
الوجه كله احترق.

813
01:03:24,830 --> 01:03:27,730
ميليسا في الخيمة. لقد أصيبت بالحمى
ووجهها كله كس و

814
01:03:27,730 --> 01:03:29,050
كل شيء. ماذا تعتقد؟

815
01:03:29,690 --> 01:03:30,690
لديك فكرة.

816
01:03:31,010 --> 01:03:33,550
هل تعتقد أنه يجب علينا أنا وأليكس أن نذهب؟
ابحث عن فرانك؟ لا، لا، من شأنه أن يكون

817
01:03:33,550 --> 01:03:34,308
غبي حقا.

818
01:03:34,310 --> 01:03:36,590
أعني، هذا لم يكن ليحدث لو
لقد بقينا جميعًا معًا في البداية

819
01:03:36,590 --> 01:03:39,060
مكان. قد لا يكون هذا... ماذا سيكون
لقد حدث إذا كان أي شخص قد استمع

820
01:03:39,060 --> 01:03:41,780
لي في المقام الأول وتنقل
العودة إلى كشك السياحية؟

821
01:03:42,360 --> 01:03:43,540
هل رأيت وجهها؟

822
01:03:44,460 --> 01:03:46,340
أين فرانك؟ نحن لا نعرف.

823
01:03:46,700 --> 01:03:47,920
أوه، هذا مجرد عظيم.

824
01:03:48,200 --> 01:03:50,800
اعتقدت أن هؤلاء الناس يركبون الخيل
كان من المفترض أن تكون هنا الآن.

825
01:03:51,120 --> 01:03:52,120
وكذلك فعلت أنا.

826
01:03:52,920 --> 01:03:53,920
اترك الشعلة.

827
01:03:54,540 --> 01:03:57,720
صديقتك جودي لديها عمليات إعادة التحميل. لقد فعلنا
لم يتبق سوى ثلاثة.

828
01:03:58,120 --> 01:04:00,060
حسنًا ، أعطني الشيء اللعين وسأفعل
أطلق النار عليه بعد ذلك.

829
01:04:00,260 --> 01:04:02,580
انتظر يا ساندي. لا تقل لي ماذا
افعل. هل حصلت على ذلك؟

830
01:04:02,800 --> 01:04:05,040
انظر، سأخبرك بماذا. إذا لم تفعل ذلك
افعل أي شيء غبي، لن أضطر إلى ذلك. ل

831
01:04:05,040 --> 01:04:06,040
أقول لك ماذا تفعل.

832
01:04:06,200 --> 01:04:08,060
قف، قف، قف. ابتعد عني.

833
01:04:08,520 --> 01:04:12,040
مهلا، مهلا، سهلا. ابتعد عني.
داني، ما هو الخطأ معك؟

834
01:04:12,400 --> 01:04:13,620
أنا خائفة، حسنا؟

835
01:04:14,060 --> 01:04:16,960
مهلا، دعونا نحاول الحصول على عقد
أنفسنا ومعرفة ما يحدث

836
01:04:16,960 --> 01:04:19,960
في البداية، من الأفضل أن نجمع بعض القوة
خشب. هذه ليلة واحدة لا نريدها

837
01:04:19,960 --> 01:04:20,960
لقضاء وحدها.

838
01:04:30,140 --> 01:04:32,380
لوسي، لوسي، هذا تشاك.

839
01:04:33,859 --> 01:04:36,520
لقد وجدت العربة. لا بد أنهم قد تنزهوا
إلى المزرعة.

840
01:04:37,420 --> 01:04:38,520
لقد كان لديهم مشاكل في المحرك.

841
01:04:39,380 --> 01:04:42,900
انا ذاهب للبحث عنهم في حوالي
40 دقيقة أخرى، وسأفعل

842
01:04:42,900 --> 01:04:44,700
سأحضرهم في الصباح، حسنًا؟
زيادة.

843
01:05:17,390 --> 01:05:18,690
كم عدد الرصاصات التي تركتها لديك؟

844
01:05:19,090 --> 01:05:20,090
أربعة أو خمسة.

845
01:05:22,010 --> 01:05:23,290
مهلا، هل تعتقد أن فرانك لا يزال على قيد الحياة؟

846
01:05:24,590 --> 01:05:26,350
لماذا تقول شيئا غبيا مثل
ذلك؟

847
01:05:26,630 --> 01:05:28,530
حسنًا، من الواضح أن ذلك الرجل العجوز اخترقه
فوق.

848
01:05:28,770 --> 01:05:31,870
مهلا، في هذه المرحلة، لا يمكننا أن نفترض
أي شيء. وبقدر ما نعلم، فرانك

849
01:05:31,870 --> 01:05:33,830
على قيد الحياة، وكل هذا كان من الممكن أن يكون
نوع من الحوادث.

850
01:05:34,270 --> 01:05:36,010
حادث، صحيح. هل رأيت وجهها؟

851
01:05:37,450 --> 01:05:38,450
مهلا، انتظر لحظة.

852
01:05:39,230 --> 01:05:40,330
ربما فعلها فرانك.

853
01:05:42,090 --> 01:05:43,090
ربما كان على حق.

854
01:05:45,390 --> 01:05:47,290
نعم، ولكن ألم ترى الطريقة التي هم بها
كانوا قبل ذلك؟

855
01:05:47,610 --> 01:05:49,670
وطوال اليوم؟ أعني أن هذين الاثنين كانا بالداخل
الحب.

856
01:05:49,950 --> 01:05:55,550
حسنًا، إذا لم يفعل ذلك و
الرجل العجوز لم يفعل ذلك، فمن فعل ذلك؟

857
01:05:58,010 --> 01:06:04,830
يا بلدي

858
01:06:04,830 --> 01:06:07,730
إله. فكر في الأمر.

859
01:06:09,090 --> 01:06:11,550
لا يمكن لتلك الفزاعة أن تكون هناك
لمدة 15 عاما.

860
01:06:13,170 --> 01:06:14,230
لقد كان تحذيرا.

861
01:06:15,660 --> 01:06:18,040
لأنه لم تكن هناك الغربان وهناك
لم يكن الذرة.

862
01:06:19,580 --> 01:06:21,240
لقد كان هناك لإخافتنا.

863
01:06:23,620 --> 01:06:24,880
هذا مثل الكابوس.

864
01:06:27,000 --> 01:06:28,080
أوه، هيا، سيدة.

865
01:06:28,380 --> 01:06:29,380
قتلت الفزاعات فرانك.

866
01:06:29,480 --> 01:06:32,200
أعتقد أنك ستأخذين القليل...
ماذا كان هذا؟

867
01:06:33,360 --> 01:06:34,640
ماذا؟ يستمع.

868
01:06:36,320 --> 01:06:37,320
صريح؟

869
01:06:38,400 --> 01:06:39,400
كيم؟

870
01:06:40,720 --> 01:06:41,720
فرانك، هل هذا أنت؟

871
01:07:08,140 --> 01:07:11,360
أنت لن تأخذني إلى هناك.
اسمعي أيتها العاهرة، إذا لم تكن هذه الأشياء كذلك

872
01:07:11,360 --> 01:07:12,480
لنا، ثم سوف. هل هذا هو؟

873
01:07:15,740 --> 01:07:16,740
هذا جنون.

874
01:07:16,960 --> 01:07:19,940
هذا الشيء سوف يقتله إنه كذلك
الظلام شديد هنا، لا أستطيع رؤية أي شيء.

875
01:07:22,260 --> 01:07:23,260
من أين لك ذلك؟

876
01:07:23,280 --> 01:07:24,440
أين تعتقد أنني حصلت عليه؟

877
01:07:25,240 --> 01:07:26,800
لم يتبق لي سوى ثلاث مجموعات.

878
01:07:27,820 --> 01:07:28,820
اجعل ذلك اثنين.

879
01:07:49,450 --> 01:07:50,450
لقد تأخرت قليلاً عن عيد الهالوين.

880
01:07:53,170 --> 01:07:54,170
أين فرانك؟

881
01:07:57,230 --> 01:07:59,370
أجبني وإلا سأفجر رأسك اللعين
قبالة!

882
01:08:09,810 --> 01:08:10,810
ماذا كان هذا؟

883
01:08:48,810 --> 01:08:49,810
ربما من الأفضل أن ننتظر هنا

884
01:09:13,310 --> 01:09:14,450
هذا كل شيء. انا ذاهب للداخل.

885
01:09:15,310 --> 01:09:18,390
من الأفضل أن تبقى هنا. أنت لا تعرف
ما هو هناك. اصمتي يا ساندي. أنا

886
01:09:18,390 --> 01:09:19,390
هناك.

887
01:09:19,550 --> 01:09:20,550
أنا معك. دعنا نذهب.

888
01:09:20,870 --> 01:09:21,870
أنا أيضاً.

889
01:12:56,940 --> 01:12:58,780
أعلم أن هذا القرف بدأ يحدث حتى
بدأ الظلام.

890
01:12:59,100 --> 01:13:02,300
أعتقد أننا حصلنا على حوالي 10 ساعات
غادر ضوء النهار. لذلك أقترح أن نحصل على لدينا

891
01:13:02,300 --> 01:13:04,600
معا والخروج من الجحيم من هنا
بينما لا يزال بإمكاننا ذلك، حسنًا؟

892
01:13:04,980 --> 01:13:06,540
دعونا نفعل ذلك. لا يمكننا أن نفعل ذلك.

893
01:13:06,940 --> 01:13:08,040
اسكت. تعال.

894
01:13:08,400 --> 01:13:09,079
دعنا نذهب.

895
01:13:09,080 --> 01:13:10,960
ماري آن، نحن ذاهبون. علينا أن نتزوج
له أولا.

896
01:13:12,240 --> 01:13:13,780
اسكت. تعال.

897
01:13:38,900 --> 01:13:45,240
انتظر دقيقة.

898
01:13:46,440 --> 01:13:47,440
هل هذه سيارة؟

899
01:13:49,200 --> 01:13:50,600
نعم. تعال.

900
01:13:55,560 --> 01:13:56,560
أوه،

901
01:14:00,460 --> 01:14:06,080
نعم. أنا سعيد جدًا برؤيتك يا رجل.

902
01:14:06,340 --> 01:14:07,340
يا صاح.

903
01:14:07,690 --> 01:14:08,930
أوه، أستطيع أن أقبلك.

904
01:14:10,870 --> 01:14:12,290
الذهاب مباشرة!

905
01:15:35,630 --> 01:15:36,630
لقد حصلوا عليه أيضًا.

906
01:15:38,950 --> 01:15:39,950
نحن آخر من بقي.

907
01:15:43,170 --> 01:15:44,250
مهلا، اخرج من هنا.

908
01:16:22,160 --> 01:16:23,160
ماذا يحدث هنا؟

909
01:16:30,800 --> 01:16:33,480
لا! لا! لا! لا!

910
01:16:34,040 --> 01:16:35,040
أنا الحارس!

911
01:16:35,220 --> 01:16:36,220
الحارس!

912
01:16:49,360 --> 01:16:51,680
لوسي! لوسي! لوسي، هذا تشاك.

913
01:16:56,170 --> 01:16:58,790
أنا في طريقي للعثور على الخمسة الآخرين.
لا أعرف ما الذي يحدث.

914
01:17:45,320 --> 01:17:46,320
عملت البنادق النارية!

915
01:17:46,640 --> 01:17:47,640
كنت أعرف!

916
01:17:48,380 --> 01:17:49,380
أنا أطير!

917
01:19:05,840 --> 01:19:09,660
لا أستطيع الاستمرار. لوري، هيا. يمكنك أن تفعل
ذلك.

918
01:19:10,240 --> 01:19:11,320
لا أستطبع.

919
01:19:12,820 --> 01:19:15,420
لوري، فقط انهض.

920
01:19:15,900 --> 01:19:19,340
لوري، لقد سئمت من انتظارك.

921
01:19:20,400 --> 01:19:21,400
أم.

922
01:19:49,000 --> 01:19:50,740
من دفعها وسحبها.

923
01:19:51,800 --> 01:19:54,080
أقول، نغادر.

924
01:19:55,040 --> 01:19:58,640
إذا لم تتمكن الصقور من الحصول عليها، فسوف نفعل ذلك
أرسل مرة أخرى للحصول على بعض المساعدة.

925
01:19:59,200 --> 01:20:00,200
ماذا تقول؟

926
01:20:01,820 --> 01:20:04,140
توم، إنها صديقتك.

927
01:20:04,520 --> 01:20:09,780
لقد سئمت وتعبت من سحب الدهون لها
الحمار في جميع أنحاء هذه الصحراء اللعينة.

928
01:20:10,580 --> 01:20:12,660
أنا فقط أقول، اذهبوا.

929
01:21:36,860 --> 01:21:37,860
نعم.

930
01:21:38,240 --> 01:21:39,240
دعنا نذهب.

931
01:21:40,340 --> 01:21:42,600
يا إلهي، إنه هيكل عظمي.

932
01:21:47,480 --> 01:21:48,480
هل تعلم؟

933
01:21:49,620 --> 01:21:50,620
إنه هندي.

934
01:21:51,540 --> 01:21:52,740
هل هو ريشة في الداخل؟

935
01:21:54,920 --> 01:21:56,020
نعم فعلت ذلك؟

936
01:21:57,940 --> 01:21:59,360
- نعم في العقد.

937
01:22:03,300 --> 01:22:05,340
وهذا مثل المعاهدة التي وقعها...

938
01:22:06,920 --> 01:22:08,620
رئيس وايت هوك.

939
01:22:09,400 --> 01:22:11,240
القائد كرامر.

940
01:22:14,460 --> 01:22:15,540
ما هو كل هذا؟

941
01:22:15,900 --> 01:22:18,280
أخبرني جدي عن هذا.

942
01:22:19,780 --> 01:22:22,800
لقد حكموا المدينة منذ زمن طويل.

943
01:22:23,440 --> 01:22:27,600
وكان بلاك هوك يعيشون هنا.
لقد كانوا قبيلة هندية شريرة.

944
01:22:29,080 --> 01:22:30,280
حدث شيء ما.

945
01:22:31,400 --> 01:22:32,760
وقد لعنوا.

946
01:22:37,049 --> 01:22:38,049
ما هذا؟

947
01:22:38,810 --> 01:22:39,810
ماذا؟

948
01:22:40,310 --> 01:22:41,810
الذي - التي؟ إنها دمية الفودو؟

949
01:24:22,920 --> 01:24:25,140
المعذرة يا سيدتي. هل أنت واحد من
فقدت؟

950
01:24:26,780 --> 01:24:27,780
ليس بعد الآن.

951
01:24:36,880 --> 01:24:39,080
لوسي، لوسي، هذا تشاك.

952
01:24:40,480 --> 01:24:41,740
لقد وجدت هذا الأخير.

953
01:24:42,320 --> 01:24:44,140
سألتها إذا كانت واحدة من المفقودين.

954
01:24:44,540 --> 01:24:48,040
قد تعتقد أن الأمر يبدو مضحكا، ولكن أنا
لا أعتقد أنها كانت كذلك.

